스페인어로 새해인사말 건네기Ⅱ

 

 

2020년 새해가 밝았다.

 

예전에 스페인어로 새해인사말 건네기 포스팅을 작성했는데, 그게 벌써 2년 전이라니. 새로운 버젼으로 몇 개 더 가져와 봤다.

---

 

Te deseo un nuevo año lleno de minutos de amor, felicidad y alegría.

매 순간 사랑과 행복, 기쁨으로 가득한 한 해가 되길 바라.

 

 

Feliz año nuevo a todos mis queridos amigos, que todos sus deseos y sueños se conviertan en realidad.

사랑하는 친구들, 새해 복 많이 받아. 너희들이 원하는 소망과 꿈이 모두 현실이 되길 바랄게.

 

 

Se fue otro año y fue buenísimo compartirlo contigo ¡Feliz año!

 

또 한 해가 지나갔어. 그 한 해를 너와 함께 할 수 있어서 정말 좋았어. 새해 복 많이 받아!

 

Aprende de ayer, vive para hoy, espera para mañana ¡Feliz 2020!.

어제를 통해 배우고, 오늘을 살고, 내일을 기대해! 행복한 2020년 되길 바라!

 

 

Te deseo 12 meses de prosperidad, 52 semanas de alegría y 365 días de éxito.

 

열 두 달의 번영과, 52주의 행복, 365일의 성공이 있길!

 

 

Entre tantos mensajes y tantas frases de feliz año nuevo, deseo que mi felicitación te haga más feliz que ninguna. Recuerda que hasta que la muerte nos separe siempre te haré feliz y te querré. ¡Feliz año nuevo!

 

많은 사람들이 네게 새해인사말을 건넸겠지만, 내 메시지가 그 어떤 누구의 메시지보다 널 제일 행복하게 했으면 좋겠어. 죽음이 우릴 갈라놓을 때까지 널 행복하게 할 거고, 널 사랑할거야. 새해 복 많이 받아!

 

 

 

 

 

 

 

  [참고] 

스페인어로 새해인사말 건네기Ⅰ 포스팅 바로가기