Español en el Mundo/스페인어 표현·어휘 :·D 2018. 1. 24. 14:23
얼마 전, 카페에 갔다가 예쁜 텀블러가 눈에 확 들어왔다. 자꾸 머리 속을 맴돌길래 결국에는 예상치 못한 지출로 이어졌다. 텀블러는 스페인어로 어떻게 말할까? 스페인어로 '텀블러'는? Termo (=Vasos reusables : 재 사용 가능한 컵) DRAE 사전 정의를 한 번 살펴보면, Termo m. Vasija de paredes dobles, entre las que se ha hecho el vacío, provista de cierre hermético, que sirve para que las sustancias introducidas en ella conserven su temperatura sin que influya en esta la del ambiente. Productos de ..
Español en el Mundo/스페인어 표현·어휘 :·D 2017. 8. 27. 07:30
이번 포스팅에서는 주방에서 쓸 수 있는 스페인어 단어에는 뭐가 있는 지 정리해 보았다. 먼저, '주방'을 스페인어로 하면?- Cocina (발음: 꼬시나) ※ 요리사: Cocinero (꼬시네로) '주방 용품'을 스페인어로 하면?- Utensilios de cocina (발음: 우뗀실리오스 데 꼬시나) ※ Utensilio (주로 복수) 가정 용품, 집기, 도구, 공구 주방용품 관련 단어(Utensilios de cocina) 1. 접시: El plato 2. 수저세트(Los cubiertos)- 숟가락: La cuchara- 포크: El tenedor- 젓가락: Los palillos- 나이프: El cuchillo 3. 컵- 찻잔: La taza- 물컵: El vaso- 와인잔: La copa - 병..
Español en el Mundo/스페인어 표현·어휘 :·D 2017. 7. 16. 20:00
멕시코 몬테레이에 기아차 공장이 들어서면서 한국 자동차 산업이 멕시코에서 그 세력을 넓혀가고 있다. 처음에는 거의 보이지 않던 기아차가 요새는 아주 많이 보인다. 최근 뉴스를 보니 전년 동기 대비 80% 많이 팔리며 판매 5위를 기록했다고 한다. 멕시코 내 인사총무 부서에서 일하면, 주재원들의 차량관리도 업무 중 하나이기 때문에 자동차 관련 기본 어휘를 숙지하고 있으면 큰 도움이 된다. 오늘은 자동차 관련 용어들을 스페인어로 하면 어떻게 되는지 정리해 보았다. 1. 자동차의 종류 (Tipo de autos) 1) 승용차 : Coche, carro, auto (모두 일반 승용차를 지칭하는 단어다.) 2) 벤, 승합차 : Camioneta de pasajeros 3) 트럭 : Camioneta de carg..
Español en el Mundo/스페인어 표현·어휘 :·D 2017. 5. 19. 21:08
간단하게 정리해 본 노무 관련 스페인어 기본 용어 몇 가지 Sueldo : (기본) 임금 Bruto : 세금 공제 전 급여 Neto : 세금 공제 후 급여 Prestaciones : 복리후생 Gratificación : 상여금 Prima vacacional : 휴가 수당 Prima dominical : 일요 특근 수당 Horas extra : 초과 근무 Aguinaldo : 연말 보너스 Fondo de ahorro : 저축펀드 Despensa Efectivo : 푸드쿠폰 Finiquito : 퇴직금 Prima de antigüedad : 연차수당 (아래는 멕시코의 경우) IMSS (Instituto Mexicano Seguro Social) : 사회 보장 제도 (산업재해보험, 국민연금 일종) Infona..