El Vagabundo/스페인어 노래 :·D 2021. 9. 3. 18:37
우연히 뮤뱅을 보다가 어딘가 낯익은 얼굴이 보였다. 그건 바로, SS501의 허영생!!! 오랜만에 낸 신곡 제목은 mi casa su casa. 스페인어였다! 그것도 내가 좋아하는 말!ㅠㅠ 이번 포스팅에서는 그 뜻을 함께 살펴보자. 노래 제목 mi casa su casa 뜻은? 정확한 표현은 아래와 같다. Mi casa es tu casa. 내 집은 곧 네 집이야. Mi casa es su casa. 내 집은 곧 당신 집이에요. 굳이 동사를 안 쓰고 줄여서 Mi casa tu casa Mi casa su casa 라고도 쓴다. 편하고 친한 사이면 TU(뚜; 너) 예의를 갖추고 싶으면 SU(수; 당신) Q. 언제 쓰는 표현인가요?? A. 누군가의 집에 초대받아서 갔을 때, 그 집주인이 손님에게 하는 말이다..
El Vagabundo/스페인어 노래 :·D 2021. 4. 7. 09:00
미 때부터 내가 최애 래퍼 중 한 명인 pH-1!! 싱잉랩할 때 너무 멋있다. 목소리도 래핑도 다 내 스타일 ♥ 새로운 노래 뭐 없나 찾아보다가 작년 5월에 낸 (내가 놓친) 노래를 발견했다. 앨범 'X' 수록곡 중 하나인 'Teléfono'. 스페인어 가사가 있어서 더 매력 있게 들린다 :) 그럼 ph-1의 teléfono 노래 속 스페인어 가사의 뜻을 한번 살펴보자. pH-1의 teléfono (feat. 김하온, Woodie Gochild, 박재범, 식케이) (prod. WOOGIE) 노래 제목 'teléfono'의 뜻은? teléfono는 스페인어로 '전화기'란 뜻이다. Teléfono 가사 속 스페인어 해석 [Chorus: pH-1] She said “where you from” (Woah) 서..
El Vagabundo/스페인어 노래 :·D 2018. 11. 6. 17:56
요새 즐겨보고 있는 TV 프로그램, 쇼미더머니 777. 이전 시즌은 한 번도 본 적 없는데 우연히 보게 된 777에 빠져서 헤어나오지 못하고 있는 중이다. 많은 랩퍼 중에서 내가 좋아하는 랩퍼는 Ph-1이다. 아래 사진 속 주인공. 이번 세미 파이널에서 부른 《주황색》이라는 노래를 듣는데, 피쳐링 해 준 박재범의 가사 속에 스페인어가 나와서 반가운 마음에 포스팅을 작성한다. pH-1, 생각나 네가 예전에 고민을 했잖아 내가 다 때가 있다 했잖아 지금 봐, 나 점쟁이인가 봐 우리 대박 났어, like Dali Van Picasso 1등 못해도 상금은 이미 탔어 H1GHR gang mi casa es su casa Believe we eat good, 매일 밤 steak and lobster This ain..