[스페인어표현] 월드컵 관련 스페인어 용어들

이번 포스팅의 주제는 월드컵 관련 용어들을 스페인어로 어떻게 말할까 이다.

월드컵 : Copa Mundia de Fútbol

대표팀 : La selección de (국가명)

진출하다 : Clasificar

Ej. Se benefició de la victoria de Corea del Sur ante Alemania (2-0) para lograr clasificarse como segundo en el grupo.

심판 : Árbitro

비디오판독(VAR) : Videoarbitraje

Ej. El sistema de videoarbitraje VAR (video assistant referee, árbitro asistente de vídeo) se estrenó con polémica en diciembre en el Mundialito de clubes y ha aparecido de nuevo en el radar de los espectadores, jugadores, técnicos y dirigentes del fútbol mundial. 

디펜딩 챔피언 : Defensor de título

Ej. La maldición del campeón: por tercera vez consecutiva el defensor del título queda eliminado en fase de grupos.

  ※  Eliminado en fase de grupos : 조별 예선 탈락

   En los últimos tres campeonatos del Mundo ningún defensor del titulo ha llegado a octavos de final.

  ※  Octavos de final : 16강

이기다 : Eliminar

Ej. Brasil elimina a México en octavos de final.