스페인어 이모저모

멕시코문화 (2)

멕시코 전깃줄에 걸려있는 신발, 대체 뭘까?

El Vagabundo/여행이야기 :·D 2019. 4. 27. 18:24

(Foto: Shutterstock) Zapatos colgados de los cables 멕시코 동네를 다니다보면 골목 전깃줄에 신발이 걸려있는 모습을 쉽게 볼 수 있다. 이유가 궁금했다! 현지 친구들에게 물어봤는데 저마다 다른 답을 하는 게 아닌가. 그래서 인터넷을 찾아보니 실제로 여러가지 이유 때문에 신발이 걸려 있었다. ▶Colgar los tenis/los zapatos/las zapatillas en los cables : 전깃줄에 신발 걸기 전깃줄에 신발 걸려있는 이유? 1. 주변에서 마약을 살 수 있어요! 운동화가 걸려있는 골목 주변에 마약을 파는 곳(punto de venta de droga)이 있다는 걸 알려주는 암호다. Es una marca para indicar que en la..

동방박사의 날(Día de los Reyes Magos)

Español en el Mundo/스페인어 이것저것 :·D 2019. 1. 10. 05:44

동방박사의 날 (Día de los Reyes Magos) "¡Me tocó el muñequito!" 작년에 이어 올해도 하나 뽑았다. 동방박사의 날에 아기예수상을 뽑으면 그 해 행운이 가득할 거라는데, Buena suerte y bendiciones를 기대해 본다. 크리스마스가 지난다고 끝이 아니다. 예수의 탄생을 축하하며 예루살렘으로 찾아가 아기 예수에게 선물을 바친 세 명의 동방박사를 기념하는 날, 동방박사의 날(1월 6일)도 중요한 행사 중 하나다. 이 날에는 가족이나 친구들 다 같이 모여 Rosca de Reyes(로스까 데 레예스)라는 도넛 모양의 빵을 먹는다. 빵을 먹기 전에 한 명씩 돌아가면서 칼로 빵을 원하는 만큼 잘라서 가져가는데, 그 이유는 빵 곳곳에 아기예수상이 숨겨져 있기 때문이..

Copyright © 스페인어 이모저모 All Rights Reserved
Designed by JB FACTORY

티스토리툴바